军团菌病是由军团菌引起的。该疾病有两种不同的形式。军团病是导致肺炎的更为严重的感染形式。庞蒂亚克热是由相同的细菌引起的，但是一种不伴有肺炎的较轻的疾病。有关军团菌病的更多信息，请参阅军团菌病情况说明书。
CDC已确定建筑物内部可能导致军团菌生长的以下关键因素：
- 消毒剂不足：不能杀死或灭活军团菌。
- 水停滞：促进生物膜生长，使热水变冷，冷水变热，并降低消毒剂的水平。
- 水温：提供最适合军团菌生长的条件 ( 77 °F – 108 °F)
- 生物膜：保护军团菌免受热和消毒剂的侵害；为细菌提供食物和庇护所；在任何持续潮湿的表面上生长。
- 水垢和沉积物：消耗消毒剂并为军团菌和其他细菌创造一个受保护的家园。
CDC 概述了以下一般活动：
- 确定需要采取军团菌控制措施的建筑供水系统。
- 评估这些水系统的状况带来多大的风险。
- 尽可能采取控制措施，减少条件，防止军团菌的生长和扩散。
- 确保程序按设计运行并且有效。
请注意，如果需要现场处理以减少建筑物内军团菌的生长和传播，则可能会导致业主受到Commonwealth of Virginia水务法规的约束。如果您是建筑物业主，正在考虑安装现场处理装置，请联系您的 ODW 现场办事处获取更多信息。
欲了解关于建筑物业主控制军团菌的更多信息，请访问以下链接：
已公布的军团菌控制实施要求如下：